Continuidad de los parques. Date Monday Many thanks. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”?. Explore Elizabeth Tanner’s board “” Continuidad de los parques” por Julio Cortazar” on Pinterest. | See more ideas about Vocabulary, Parks and Literatura. Explore Joaquin Calatayud’s board “Continuidad de los Parques” on Pinterest. | See more ideas about Julio cortazar, Ap spanish and Literatura.

Author: Kagagal Dazil
Country: Solomon Islands
Language: English (Spanish)
Genre: Science
Published (Last): 9 October 2009
Pages: 493
PDF File Size: 10.81 Mb
ePub File Size: 1.20 Mb
ISBN: 813-2-23040-494-5
Downloads: 19464
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yosar

From the blood galloping in his ears arrived the words of his lover: Continuity of parks original in Spanish He had begun to read the novel a couple days ago. November continuicad, K. May 20, Kenny.

Continuidad de los parques – Journal –

November 15, deeblog. This was a complicated enough story to comprehend in English, let alone Spanish. He had continuidas reading the novel a few days before. My Spanish teacher didn’t give my class a translation of this story, only her favorite class.

The dagger grew warm against his chest, and below beat cowering liberty.


Continuidad de los parques

C, you’re very welcome and thanks for your comments. First, the woman entered, furtively; now the lover arrived, his face scratched by the lash of a tree branch. November 10, deeblog. June 17, deeblog.

June 17, Melancholy Korean. What was the whole scene in the forest?

Thanks for your feedback, EJ! Also, many thanks for permitting me to comment! This helps me with three nights of homework.

December 1, casey. It was first published in in the Editorial Sudamericana. You’re welcome, Zeze, and thanks for your comments! March 7, Marissa.

Your reference will not appear until it has been cleared by a website editor. Even the embraces that tangled the body continuiadd the lover seemed to draw inexplicably the figure of another it was necessary to destroy. He had begun to read the novel a couple days ago.

December 9, joe. Spanish 5 Socratic Seminar They have helped me immensely. May 11, B. I’m still having a little trouble understanding whats going on.

Please introduce links to this page from related articles ; try the Find link tool for suggestions.

You might think of the line: Retrieved from ” https: It is not a word to word translation, nor am I a professional translator. Unsourced material may be challenged and removed.


Follow Blog via Email. October 6, deeblog. She must follow the path that goes to the north. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

He took an almost perverse pleasure in letting himself tear through line after line of what surrounded him. Thanks so much for the translation. This article is an orphanas no other articles link to it. From the opposite trail, he turned for a moment to watch her run with her hair flowing loosely. Siv septiembre 20, en I could not resist commenting. Nothing had been forgotten: From this hour forth, each moment would have its use, minutely detailed.

Author: admin